Кафедра иностранных языков

Мекеко Наталия Михайловна

Мекеко Наталия Михайловна

заведующий кафедрой
+7(495)955-07-80 mekeko-nm@rudn.ru

Контактная информация

+7 (495)-787-38-03 mekeko-nm@rudn.ru ул. Орджоникидзе 3, комн. 535

О кафедре

Кафедра активно занимается разработкой электронных образовательных курсов для обучения языку специальности (в 2018 году курс «Иностранный язык в профессиональной деятельности» (для магистров), занял первое место в конкурсе «Лучший электронный курс» в РУДН) и учебников по обучению переводчиков в сфере профессиональной коммуникации для студентов химиков, физиков, математиков и информатиков (имеют ГРИФ УМО).

Учебник «Перевод в сфере профессиональной коммуникации: английский язык для физиков» был признан лучшим учебно-методическим изданием и получил диплом лауреата международной выставки в Сочи в 2019 году. Учебный курс МООС «Английский язык для академических и научных целей» был размещен на платформе Openlearning, а «Get Your Writing Done — Научная корреспонденция в вузе» — на образовательной платформе Stepik. Кафедра разработала и реализует 5 программ дополнительного образования: программы «Академические навыки» и «Язык специальности» прошли экспертизу международной компанией B2 Broker (Гонконг и Кипр) и China Логистик (Китай) соответственно.

Программа «Публикация в изданиях мирового уровня: язык, структура, публикационная этика», разработаны совместно с ВУЗами Казахстана: ИМЭИМО, университет «Туран», университет «Алматы».

Кафедра ежегодно проводит научно-практические студенческие конференции: Всероссийская с международным участием научно-практическая студенческая конференция «New Technology» на английском и французском языках и Всероссийская с международным участием студенческая конференция «Международная коммуникация в профессиональной сфере» с Дрезденским Техническим университетом на немецком языке; по итогам которых, начиная с 2015 года, издается сборник трудов студентов «Цифровое общество: наука, образование, карьера».

В 2020 году на кафедре стартовал ежегодный Всероссийский конкурс научно-исследовательских проектов «Горизонты развития».

1059 общее число студентов, обучающихся на кафедре
445 число студентов, обучающихся по программе «Переводчик»
91 число студентов, выпущенных по программе «Переводчик» в 2023 году

Научные интересы

  • Адаптация студентов-иностранцев к реалиям принимающего вуза
  • Автономная позиция студентов в образовательном процессе
  • Коммуникативная компетенция в портфеле успешного специалиста

Отчеты о деятельности

Продолжая использовать сайт fizmat.rudn.ru вы соглашаетесь на использование cookies. Более подробная информация на странице Политика конфиденциальности